es it fr de en pl
Castello di Wieliczka

Castello di Wieliczka

Visita
Museo delle Saline Cracoviane [Muzeum Żup Krakowskich] di Wieliczka – castello della salina
ul. Zamkowa 8
tel.: 0048 12 2783266

http://www.muzeum.wieliczka.pl
podziemne@muzeum.wieliczka.pl

orario d’apertura:
V–VIII mar.–dom. 9.00–20.00
IX–IV mar.-sab. 9.00–15.00

Come arrivare Da Cracovia
(16 km), dirigersi verso sud-est percorrendo la strada n.4. Nelle vicinanze del castello e della miniera sono stati allestiti numerosi parcheggi custoditi (a pagamento). Partendo da Cracovia, il luogo può essere raggiunto anche in treno, con linee d'autobus suburbane (n.204, 244 e 304) e con numerosi minibus.

Informazione turistica
Punto di informazione turistica [Punkt informacji turystycznej]
ul. Dembowskiego (in prossimità del parcheggio della Miniera di Sale)
tel.: 0048 12 2882460

turystyka@ckit.wieliczka.pl

Pernottamento e gastronomia Ristorante “Królewska”
ul. Zamkowa 8 (all’interno del cosiddetto Castello Centrale)
tel.: 0048 12 2880343

http://www.restauracje-wieliczka.pl
jb@restauracje-wieliczka.pl
All’interno del castello troviamo un'imponente collezione di saliere (circa 400 pezzi!): in vetro, in legno, in argento e soprattutto in porcellana (provenienti anche dalle celebri manifatture di Ćmielów, Miśnia e Korzec.

Il castello reale, detto “żupa [salina]” o “żupny zamek [castello della salina]”, si erge nel centro di Wieliczka. Negli edifici della fortezza, sin dal XIII sec., aveva la sua sede l'amministrazione della miniera di sale cittadina, chiamata appunto "żupa", mentre il suo amministratore era chiamato “żupnik” A questo periodo risale la “Casa nella Salina”, all’interno della quale, attualmente, sono conservate le seguenti collezioni museali: archeologica (nelle cantine del castello), storica, nonché l’esposizione di saliere menzionata in precedenza. In questo luogo è anche possibile visitare la sala gotica più rappresentativa, detta “Sala Municipale [Izba Grodzka]”, con il cosiddetto soffitto a palma (sorretto da un solo pilastro). L'ampliamento del castello e la sua annessione al sistema di fortificazioni della città di Wieliczka avvenne a metà del XIV sec. per opera di Casimiro il Grande. In quel periodo venne innalzata la torre ancor oggi visibile (uno dei 19 torrioni che svettavano sulle mura cittadine). Anche il cosiddetto Castello Settentrionale [Zamek Północny] risale a questo periodo. L’edificio non è aperto al pubblico, mentre il Castello Centrale [Zamek Środkowy], eretto nel XIX secolo, ospita attualmente un ristorante.


Cos’altro vale la pena di vedere?
Museo delle Saline Cracoviane, la cui esposizione sotterranea si trova all'interno di una miniera di sale monumentale, iscritta alla prima Lista del Patrimonio Mondiale Culturale e Naturale dell’UNESCO;
informazioni e prenotazione:
tel.: 0048 12 2787302

orario di apertura:
IV–X ogni giorno 7.30–19.30
XI–III 8.00–17.00.

Il modo migliore per raggiungere questa parte del museo è quello di seguire il percorso turistico attraverso i locali sotterranei e la meravigliosa cappella di S.  Kinga.

Miniera di Sale di Wieliczka – Percorso Turistico, informazioni e prenotazione:
tel.: 0048 12 2787302

http://www.kopalnia.pl
turystyka@kopalnia.pl
Ritorna
 
Facebook
  • Program regionalny
  • województwo maloposkie
  • Unia Europejska
Il progetto é realizzato nell’ambito del Programma Operativo della Regione Malopolska e cofinanziato dall’Unione Europea, dal 2007 al 2013.