es it fr de en pl
Vecchia Sinagoga

Vecchia Sinagoga

via Szeroka 24
www.mhk.pl/oddzialy/stara_synagoga
starasynagoga@mhk.pl

Orario di visita:
durante la stagione estiva (IV - X)
lunedì                                                                       10.00-14.00
martedì -domenica                                                   9.00-17.00

durante la stagione invernale
lunedì                                                                      10.00-14.00
mercoledì , giovedì , sabato, domenica                 9.00-16.00
venerdì                                                                   10.00-17.00
La vecchia Sinagoga ebraica é  il più  vecchio monuento architettonico sacrale rimasto in piedi in Polonia. Venne costruita nel XV secolo come edificio a due navate con volta a crocera sostenuta da due filari, coperta da tetto a doppia pendenza, rammentante dal punto di vista architettonico, le sinagoghe gotiche della Wormazia, di Regensburg e Praga. Ne 1570 venne ristrutturata per mano del costruttore fiorentino Matteo Gucci. I suoi muri terminano con l'attico che venne utilizzato per la prima volta in Polonia durante la costruzione di una sinagoga. Nella seconda metà  del secolo XVI e nella prmia metà  del secolo XVII le furono aggiunta un'anticamera, due camere di preghiera per donne e la casa dell'amministratore comunale, assieme alla quale la sinagoga  dava vita a centro religioso-amministrativo della comunità  ebraica del quartiere Kazimierz. Prima della I guerra mondiale ed anche dopo che fu terminata, questa sinagoga fu sottoposta ad un'opera di restauro su progetto di Zygmunt Hendl e la quale ebbe molte tappe,  1904, 1913 e 1923. Negli anni della II guerra mondiale fu utilizzata dai Tedeschi come magazzino. I suoi interni vennero distrutti e dispersi. Verso la fine del 1944 ne crollò  il soffitto, forse dolosamente. Negli anni 1956-59 venne nuovamente restaurata e contemporaneamente transformata in maniera tale che potesse compiere il ruolo di museo. Come da accordo stipulato il 30 X 1959 tra la Comunità  dei Fedeli Ebraici di Cracovia ed il Museo Storico di Cracovia,  nella vecchia sinagoga é  sorto il Reparto di Opere d'Arte Ebraiche di questo museo. Illustra la vita, la cultura e le tradizioni della comunità  ebraica attraverso esposizioni temporanee, attività  educative,  e l'accesso a libri e manuali specialistici. Nella mostra fissa che si tiene nella Vecchia Sinagoga sono presentate le più  importanti opere d'arte appartenenti alle collezioni giudee e legate alla sinagoga stessa, alle festività  ed alle cerimonie annuali, alla vita privata e famigliare.
Ritorna
 
PER I VISITATORI OFFERTA DI INCONTRI
wszystkie galerie z muzeum
Facebook
  • Program regionalny
  • województwo maloposkie
  • Unia Europejska
Il progetto é realizzato nell’ambito del Programma Operativo della Regione Malopolska e cofinanziato dall’Unione Europea, dal 2007 al 2013.