es it fr de en pl

Completamento del progetto „Nuove Sukiennice"

Abbiamo portato a termine il progetto „Nuove Sukiennice" [antico mercato delle stoffe], ovvero un accurato restauro ed ammodernamento della Filiale del Museo Nazionale di Cracovia - Galleria dell'Arte Polacca del XIX secolo in Sukiennice, il primo museo polacco chiamato "nazionale". Il 3 settembre apriamo la Galleria al pubblico.

Abbiamo ritenuto che il completamento del progetto è' una buona occasione per una solenne firma dell'atto simbolico del Rinnovo del Museo Nazionale di Cracovia dopo 130 anni di attività incessata. Davanti ai nostri occhi sta nascendo un elegante salone d'arte, dove la modernità convivrà con la tradizione - dice il direttore del Museo Nazionale di Cracovia Zofia Gołubiew.

La fondazione della Galleria a Sukiennice ebbe dimensione patriottica. Il 3 ottobre 1879 nelle sale di Sukiennice, appena restaurate, si celebrò in modo fastoso l'anniversario dei cinquanta anni di lavoro creativo di Józef Ignacy Kraszewski. Due giorni dopo Henryk Siemiradzki ha deciso di regalare alla città il proprio quadro le Torce di Nerone, destinandolo alla futura collezione del Museo Nazionale. Un gesto simile l'hanno fatto anche altri artisti che hanno partecipato all'anniversario. In base al decreto delle Autorità Municipali di Cracovia il 7 ottobre fu fondato il Museo Nazionale di Sukiennice come proprietà del Comune della città di Cracovia "all'utilità di tutta la nazione".

Tutte le informazioni riguardanti il museo di Sukiennice, le potete trovare sul sito internet del Museo Nazionale di Cracovia, ovvero www.muzeum.krakow.pl

Facebook
  • Program regionalny
  • województwo maloposkie
  • Unia Europejska
Il progetto é realizzato nell’ambito del Programma Operativo della Regione Malopolska e cofinanziato dall’Unione Europea, dal 2007 al 2013.