es it fr de en pl

Introduction

La ville royale de Cracovie, ancienne capitale polonaise, est le lieu phare du tourisme polonais. Cette ville magique, également appelée «Athènes du Nord» ou «Rome Slave», attire des visiteurs depuis des siècles grâce à son ambiance unique, ses traditions, son imperceptible genius loci, qui transforme une simple balade dans ses ruelles en une expérience unique, une source d'inspiration pour les artistes et les touristes. Ici, l'air chargé d'histoire, d'art, d'architecture, de légendes et d'une nostalgie lyrique du temps passé se mélange harmonieusement avec l'ambiance de la culture contemporaine, des sciences, des affaires et de la vie sociale. Chaque année, Cracovie accueille plus de 40 festivals et environs 3 000 concerts et spectacles. Le calendrier culturel est marqué par de grands événements comme «Misteria Paschalia», «Le Festival de la Culture Juive» ou «Sacrum Profanum». Le dernier a été évalué par le magazine britannique «Gramophone» comme un des événements culturels les plus intéressants au monde. Cracovie offre un potentiel touristique presque illimité. La ville a su comment joindre le prestige historique aux exigences d'une métropole moderne. En 2009, presque 8 millions de personnes ont visité Cracovie. Grâce au développement dynamique de l'infrastructure du transport et du tourisme, la ville des rois polonais est souvent choisie pour accueillir des congrès, des conférences et des réunions d'affaires.

A travers l'histoire de Cracovie, on peut apercevoir l'identité polonaise et l'héritage de sa culture, vieille de 1000 ans. Nulle part ailleur, on ne peut voir autant de trésors de la culture polonaise, autant de monuments de son histoire et autant de traces des savants et des artistes hors du commun. Cracovie abrite 25% de la collection de l'art polonais ! C'est autour de Wawel - le château royal, que l'on peut admirer le plus grand ensemble des monuments historiques de Pologne avec plus de 6 000 bâtiments classés ainsi que la plus grande collection nationale de l'art, présentée dans les musées qui font partie intégrale du paysage cracovien. On peut y trouver des trésors rares, tel le globe du ciel du XVème siècle de Hans Dorn ou l'objet le plus précieux des Slaves préchrétiens - la statue en pierre de Światowid (un dieu païen des Slaves) de Zbrucz du IX/X siècle.

En signe de reconnaissance de ces valeurs uniques, le vieux centre de Cracovie fut inscrit dans la Ière Liste de l'Héritage Culturel de l'UNESCO en 1978. Dans la «Décision» on peut lire que «Cracovie transmet aux futures générations une collection unique des monuments historiques - des œuvres exceptionnelles de l'art et de l'architecture».

L'ambiance artistique de la ville, ses valeurs architecturales et la richesse de ses monuments, mais surtout la pratique de célébrer la culture et l'art au quotidien ont apporté à la ville le titre de la Capitale de la culture européenne en 2000 accordé par l'Union européenne.

Comme suite à cette prestigieuse reconnaissance, Cracovie a obtenu de nombreuses recommandations. La Place du Marché (Rynek Główny) a été placée par les lecteurs de «National Geographic» parmi les 30 plus beaux sites du monde ; 16 restaurants de Cracovie figurent dans le guide Michelin, et selon le bihebdomadaire américain « Forbes », Cracovie est la deuxième destination polonaise recommandée pour le business.
Facebook
  • Program regionalny
  • województwo maloposkie
  • Unia Europejska
Projet cofinancé par L'Union Européenne dans le cadre du programme opérationnel régional 2007-2013 (du FEDER) pour la region de Malopolska (Petite Pologne)