es it fr de en pl
 Le château de Nowy Sącz

Le château de Nowy Sącz

Visite
Le château de Nowy Sącz
ul. Kazimierza Wielkiego (au-dessus du croisement des rues Legionów i Tarnowskiej).

Le terrain du château est en permanence accessible aux visiteurs, par contre il n’est pas possible de rentrer dans les murailles et dans le donjon.

Informations touristiques Centre d’Information touristique de Nowy Sącz
ul. ks. Skargi 2
tel.: 0048 18 4442422

http://www.cit.com.pl
cit@sarr.com.pl

Accès de Cracovie
en direction de l’est par la route 4 jusqu’à Brzesko, puis au sud par la route 75. Des trains et des autobus assurent la liaison entre la ville et Cracovie.
Aux abords de la vieille ville de Nowy Sącz, à la fourche formée par les rivières Dunajec et Kamienica, se trouve un parc dans lequel, parmi les bois, on peut découvrir un fragment de muraille, un donjon et les restes de quelques bâtiments: ce sont les ruines de l’ancien château de Nowy Sącz.

Le château de Nowy Sącz fut fondé au début du 14ème siècle puis ensuite agrandit par Casimir le Grand. Au début du 17ème siècle, le château gothique fut reconstruit en style renaissance par le gouverneur de Nowy Sącz. Ces bâtiments étaient couronnés d’attiques, et comprenaient 40 pièces. Malheureusement, des incendies au 18ème siècle, puis des inondations en 1813 ont réduit le château en ruine. Durant l’Entre-deux-guerres, un musée fut créé dans une pièce reconstruite. Durant la Seconde Guerre mondiale, l’occupant allemand y stockait des munitions, et avec elles le château fut victime d’une explosion en 1945. Après la guerre, un fragment de la muraille et du Donjon Kowalska, terminé par un attique de style renaissance, furent reconstruit. Autour on peut voir les fondations du château détruit.

Autres points d’intérêt
A Nowy Sącz on peut se promener aux alentours de l’ancien château. On y trouve de nombreux bâtiments en pierre, une église et le musée régional présentant l’exposition de l’art ancien de la région de Sądecczyzna, ainsi que des expositions temporaires dans les domaines historiques, culturels et artistiques. Aux abords de la ville se trouve le Parc Ethnographique Sądecki, qui fait aussi partie du musée.

Musée régional
ul. Lwowska 3
tel.: 0048 18 4437708

Parc Ethnographique Sądecki
ul. Długoszowskiego 83b
tel.: 0048 18 4418191

http://www.muzeum.sacz.pl
Retour
 
Facebook
  • Program regionalny
  • województwo maloposkie
  • Unia Europejska
Projet cofinancé par L'Union Européenne dans le cadre du programme opérationnel régional 2007-2013 (du FEDER) pour la region de Malopolska (Petite Pologne)