es it fr de en pl
 Le château de Czchów

Le château de Czchów

Visite
Le donjon du château de Czchów

ouvert:
mai et septembre 10.00–17.00
juin–août 10.00–19.00
octobre samedi et dimanche 10.00–16.00
lundi-vendredi 8.00–16.00 après réservation par téléphone au 0048 14 6635230.

Accès de Cracovie
en direction de l’est par la route 4 jusqu’à Brzesko, puis route 75 vers le sud. Les voitures peuvent être garées sur la place de Czchów, et de là il faut 5 min à pied pour rejoindre le château. Des autobus circulent entre Cracovie et Czchów.

Sur la colline qui surplombe Czchów et la pittoresque vallée Dunajec, se trouve un énorme donjon. Son sommet offre une vue sur les vertes collines et sur la vallée avec le ruban de la rivière, le barrage et le lac Czchowski.

La tour cylindrique aux murs imposants, épais de quelques mètres, fut construite à la fin du 18ème siècle afin de contrôler l’importante voie commerciale longeant la Dunajec. Aux alentours de ce donjon vieux de plusieurs siècles construit grâce au financement du roi Władysław Łokietek, on trouve les fondations d’un petit château, le domaine du seigneur de Czchów. La construction fut abandonnée au 18ème siècle, et tomba rapidement en ruine. Actuellement on peut voir sa partie la plus ancienne, c’est-à-dire la tour déjà ci-dessus mentionnée. Ces dernières années, un fragment du mur et quelques maisons des gardes ont été reconstruits, dans lesquels on peut voir une exposition archéologique ainsi qu’une maquette de la reconstruction du château.


Autres points d’intérêt
Autour de la place de Czchów et dans les petites rues alentours, on peut voir des bâtiments originaux, datant principalement du 18ème siècle. Dans certaines de ces maisons sont préservés les portiques supportés par des poteaux en bois. A côté de la place on peut aussi voir un précieux bâtiment sacré, de style gothique, l’Eglise de la Nativité de la Sainte Vierge qui abrite une relique du temple roman du 12ème siècle.
Retour
 
Facebook
  • Program regionalny
  • województwo maloposkie
  • Unia Europejska
Projet cofinancé par L'Union Européenne dans le cadre du programme opérationnel régional 2007-2013 (du FEDER) pour la region de Malopolska (Petite Pologne)