es it fr de en pl
Le château d’Ojców

Le château d’Ojców

Visite
Le château d’Ojców

ouvert:
mi-mars–mai et août–sept. 10.00–16.45
juin–juillet 10.00–17.45
oct. 10.00–15.45
1ère quinzaine de novembre 10.00–14.45.

Accès de Cracovie
(30 Km) vers le nord par la route 94 en Direction d’Olkusz, puis suivre la route secondaire suivante par Sąspów. Autre itinéraire: route 794 jusqu’à Skała puis route 773 en direction d’Olkusz vers la vallée Prądnik et jusqu’à Ojców. Au pied de la colline du château se trouve un parking. Depuis Cracovie circulent également des minibus, ainsi que des autobus durant les week-ends de la période de mai à septembre.
La légende raconte que le nom de l'endroit „Ojców" est né grâce au roi Casimir le Grand. Celui-ci souhaitait appeler « Ociec u skały » (ce qui signifie « le père au rocher » en ancien polonais) le château construit à sa demande, en référence aux événements de la vie de son père, Władysław Łokietek ; la légende raconte en effet que ce dernier s'était caché dans la vallée Prądnik durant la bataille pour Cracovie contre le roi tchèque Waclaw II.

On perçoit cependant une once de vérité dans la légende : Casimir le Grand ordonna que le château en pierre fut construit sur l'emplacement du château précédent. Cet édifice était l'une des plus importantes forteresses du Plateau de Cracovie-Częstochowa. Ici résidait le seigneur d'Ojców, et le château fut habité jusqu'à la fin du 18ème siècle (en 1787 il a hébergé le dernier roi polonais Stanisław August Poniatowski), mais après la séparation du royaume, il tomba en ruines. On peut encore voir des fragments de la muraille, un donjon, et la porte de la tour dans laquelle se trouve une petite salle d'exposition. Le château d'Ojców se trouve sur le terrain du Parc National Ojcowski.


Autres points d’intérêt
La légende de l’origine du nom „Ojców” prend place à la Grota Łokietka à Chełmowa Góra, où le futur roi devait se cacher de ses adversaires. On peut y accéder depuis Ojców en suivant un chemin balisé en noir. En se rendant à la grotte, on peut emprunter le passage entre les roches appelé Bramą Krakowską (la porte de Cracovie).

Grota Łokietka
ouvert:
mi-avril 9.00–15.30
mai-août 9.00–18.30
sept. 9.00–17.30
oct. 9.00–16.30

Retour
 
Facebook
  • Program regionalny
  • województwo maloposkie
  • Unia Europejska
Projet cofinancé par L'Union Européenne dans le cadre du programme opérationnel régional 2007-2013 (du FEDER) pour la region de Malopolska (Petite Pologne)