es it fr de en pl
Musée des Mines de Sel de Cracovie – Wieliczka

Musée des Mines de Sel de Cracovie – Wieliczka

Wieliczka, rue Zamkowa 8

Heures d’ouverture
Exposition souterraine (IIIème niveau des
mines de sel) :
Se visite avec le même billet que le circuit touristique
: de novembre à mars : de 8h00 à 17h00,
d’avril à octobre : de 7h30 à 19h30
fermé : le 1 janvier, dimanche de Pâques,
les 1 novembre, les 24, 25, 26 et 31 décembre
Château des Mines de sel, rue Zamkowa 8 :
Ouvert de septembre à avril : tous les jours sauf le
lundi et le dimanche : de 9h00 à 15h00 ; de mai
à août tous les jours sauf le lundi : de 9h00
à 20h00 ; fermé : le 1er janvier, le dimanche de
Pâques, la Fête Dieu, les 1 et 11 novembre, les 24,
25, 26 et 31 décembre ; samedi : entrée libre
www.muzeum.wieliczka.pl

Le musée des Mines de Sel de Cracovie-Wieliczka est l’un des plus grands musées miniers en Europe. Fondé en 1951, il possède deux expositions permanentes : l’exposition souterraine au troisième niveau de la mine ancienne de Wieliczka, localisée dans 17 salles originales (XIXème et XXème siècles) dans l’édifice inscrit en 1978 sur la première liste de l’UNESCO (sur une surface de 8.000 mètres carrés sont présentés environ 2.500 objets uniques). La deuxième exposition est située dans le Château Żupny du Moyen Âge, le siège de l’administration de l’entreprise de la fin du XIIIème siècle jusqu’en 1945, le seul bâtiment de ce type en Pologne. Les objets recueillis dans la partie souterraine de l’exposition racontent la vie des mineurs, leur culture et leurs traditions et surtout présentent leurs méthodes de travail, les appareils utilisés et les machines de plus en plus performantes témoignent de l’évolution permanente de la pensée technique. En visitant les salles, nous prenons connaissance du processus d’extraction du sel de Wieliczka, les types de sel, dont de beaux cristaux de Grottes en cristal. Nous découvrons, grâce à la maison de cuisson reconstruite, les traces les plus anciennes de la production du sel datant d’il y a 5.500 ans, réalisée à l’aide de la méthode de saunage, c’est-à-dire de la cuisson de l’eau salée. Nous pouvons y voir une présentation de manèges uniques, des machines d’extraction à chevaux et d’autres machines et appareils miniers. C’est ici qu’est exposée la corne de la Confrérie des Mineurs de 1534, un objet précieux de l’art de la haute Renaissance offert aux mineurs par le fonctionnaire gérant le territoire de la mine au nom du propriétaire. Nous pouvons connaître les réserves minières Saurau et Marie Thérèse, les chambres de visite les plus belles de la mine, avec de nombreuses traces d’exploitation préservées. Le musée des mines de sel de Cracovie possède aussi des expositions situées dans le château Żupny, l’ancien siège de l’administration de la mine. C’est l’édifice le plus ancien sur le territoire lié à l’histoire minière de Wieliczka. Nous pouvons visiter le château Central, la maison de la mine de sel (XIIIème – XIVème siècle), le plus ancien bâtiment du complexe. C’est ici qu’avait son siège la Salle de la Commune, aujourd’hui la salle Gothique, la plus belle du château (dans le passé, c’était le lieu de délibération des tribunaux des gentilhommes de la Chambre), que se trouvaient la salle Royale (ou s’arrêtait le roi visitant les mines du XIVème siècle jusqu’en 1620), des locaux de vente, de stockage de précieux objets liés à la mine. Dans la cour, il est possible de visiter le donjon et les fragments des remparts de la ville (XIVème siècle) et le plus ancien puits minier (moitié du XIIIème siècle) avec un modèle mobile de machine d’extraction. Dans le château, des expositions permanentes et temporaires sont présentées. La plus grande collection de salières mérite toute notre attention.
Retour
 

Aktualnosci

Facebook
  • Program regionalny
  • województwo maloposkie
  • Unia Europejska
Projet cofinancé par L'Union Européenne dans le cadre du programme opérationnel régional 2007-2013 (du FEDER) pour la region de Malopolska (Petite Pologne)